Following up on the article posted on 14 May at http://www.iinuu.lv/?id=292, the TV3 Sales Manager - that is, the author of the "serious" partnership proposal - approached the iinuu website administrator with a request to remove it from the web, as it contained confidential information. I will now attempt to explain what confidential information actually is and how it is normally handled.
An ordinary working day in the office - phone calls, emails, meetings and the like. Then on the shared office email we receive a "serious" partnership proposal from the company TV3. At first glance - yet another piece of SPAM and I almost delete it. However, the official signature with contact information and statistical data did make me think - no, this is a "targeted" partnership proposal. Only the writing style was utterly confusing and, to a certain extent, undermined the impression of TV3 as a respectable, creative and serious company.
Hmm.. it turns out butter has also long since not been butter, but a butter spread; cream - a cream product. That, it seems, no longer surprises anyone. Latvian sugar, too, will soon no longer be Latvian sugar..